個人輸入・その後

注文から数日経ちますが、自動送信メールの後に送られてくるハズの「2通目のメール」がいまだ来ませんよー。日本への送料や、割引コードでの値引きなどは、そのメールで再計算されているはずなのですが。

少々不安になって、いつも勢いでゴミ箱に放り込んでいた海外からのメールをもっかいチェックしたり、自動送信メールに再度目を通してみたりとちょこまか動いてみましたが、わかったことは「La Redouteって結構いい加減で、2通目のメールは送られてこないこともあるらしいよ〜」ってことでした。安心。（なのだろうか？）

カスタマーサービスに英文で顧客番号を問い合わせオンラインで注文状況を見たり、カードにチャージされているかどうかをカード会社で調べるという手もあるらしい。フムフムと思い、とりあえずクレジットの方を採用。利用しているカード会社のオンラインサービスに登録してみる。使えるまで数日かかるらしい‥。もどかしいっちゅうねん。

とりあえず、いろいろ動く中で見つけた、お役立ちサイトをメモ。

・World Lingo　文章（orサイト）まるごとオンライン翻訳。
・DAISUKI!海外通販　掲示板に情報がいっぱい。
・Maman.fr　ここの掲示板で割引クーポンを。